Это было желание моих родителей, но

Это было желание моих родителей, но когда я начала изучать этот язык, я понял, что желание продолжить обучение.

Результаты (французский) 1:

C'est le désir de mes parents, mais quand j'ai commencé à apprendre cette langue, j'ai réalisé que le désir de continuer à apprendre.

Результаты (французский) 2:

Il était le désir de mes parents, mais quand je commencé à apprendre cette langue, je me rendis compte que le désir de continuer à apprendre.

Результаты (французский) 3:

C'était le désir mes parents, mais quand j'ai commencé à étudier cette langue, je comprends que le désir de continuer à apprendre.