Когда я набралась смелости, было уж

Когда я набралась смелости, было уже поздно.

Результаты (английский) 1:

When I plucked up courage, it was too late.

Результаты (английский) 2:

When I had the courage, it was too late.

Результаты (английский) 3:

when i got the courage, it was already too late.