Доброе утро! Мне также было приятно

Доброе утро! Мне также было приятно получить от вас письмо, с теплыми и хорошими словами.Вы наверняка интересный человек,собеседник. Как я поняла,вы предложили больше узнать о наших с вами семьях. Мне 38 лет, я в разводе, у меня есть сестра-двойняшка, племянник, сын- вот моя семья. Мы живем все вместе, но сын сейчас учится в университете в другом городе. Я очень люблю животных, у меня есть 2 кошки и еще хомяк, люблю путешествовать по возможности, но к сожалению сейчас финансово нелегко, поэтому сейчас нет возможности делать это, но надеюсь на лучшие времена. Люблю общаться с друзьями, мне нравиться домашний уют и заниматься домом. Вообще, люблю жизнь. Но иногда, конечно же как и у всех, бывают минуты, когда грустно. Очень жаль, и считаю это своим недостатком, что не знаю другие языки, в частности английский. Но надеюсь, что соберусь силой воли для изучения языка. Вот кратко о себе.
По поводу встречи когда-нибудь за чашечкой кофе или бокалом вина, то это хорошая идея.

Пока. Желаю Вам и вашей доченьке, к сожалению не знаю ее имени, приятного и удачного дня!

Результаты (английский) 1:

Good morning! I was also pleased to receive from you a letter with a warm and good words you probably interesting person. As I understood it, you are offered to learn more about our families. Me 38 years, I divorced, I have a sister-dvojnâška, nephew, son, this is my family. We live together, but the son is now studying at the University in another city. I love animals, I have 2 cats and even a hamster, I like to travel as far as possible, but unfortunately now the financially difficult, so there is no possibility to do so, but hope for better times. I love hanging out with friends, I like the comfort of home and deal with the House. In General, love life. But sometimes, of course, like everyone else, there are moments when sad. It is very unfortunate and I think it's your weakness that I do not know other languages, particularly English. But hopefully, that will get to learn the language. Here is a brief about myself. About meeting ever with a cup of coffee or a glass of wine, then it is a good idea.So long. I wish you and your daughter, unfortunately I do not know her name, enjoyable and successful day!

Результаты (английский) 2:

Good morning! I was also pleased to receive a letter from you with warm and good slovami.Vy certainly an interesting person, the interlocutor. As I understand, you are suggested to know more about our family with you. I am 38 years old, I'm divorced, I have a twin sister, nephew, son-that's my family. We live together, but the son is now studying at a university in another city. I love animals, I have 2 cats and a hamster, I like to travel as much as possible, but unfortunately now financially difficult, so now there is no way to do it, but I hope for better times. I like to communicate with my friends, I like the comfort of home and stay home. Generally, I love life. But sometimes, of course, like everyone, there are moments when sad. It is a pity, and I think it's their fault, I do not know other languages, particularly English. But I hope that I shall be going strong will to learn the language. Here briefly about yourself.
About the meeting ever with a cup of coffee or a glass of wine, it is a good idea. So far. I wish you and your daughter, unfortunately I do not know her name, a pleasant and successful day!

Результаты (английский) 3:

good morning! i was also pleased to receive a letter from you, warm and good словами.вы certainly entertaining, amusing. as i understand, you have to know more about your family. i am 38 years old, divorced,i have a sister двойняшка, nephew, son, this is my family. we all live together, but the son is studying at a university in another city. i love animals, i have 2 cats and a hamsteri love to travel to, but unfortunately now financially difficult, it is not possible to do this, but i hope for better times. i like to communicate with friends.i like all the comforts of home and work place. actually, i love life. but sometimes, of course, as we all have moments when sad. very sorry, and i believe this is my shortcoming, i don't know other languagesin particular, english. but the hope that power will come to study the language. here briefly about yourself.
the meeting ever for a cup of coffee or a glass of wine, it's a good idea.

. wish you and your daughter.unfortunately i don't know her name, enjoy and have a great day!