Заканчивается роман пронзительной с

Заканчивается роман пронзительной сценой
прощения Понтия Пилата, который искренно раскаивается в
своем грехе и заслуживает прощение душевными муками, которые он испытывает
на протяжении более 2 тысяч лет. [ШУМ] «От постели ко окну протягивается
широкая лунная дорога, и на эту дорогу поднимается
человек в белом плаще с кровавым подбоем и начинает идти к луне. Рядом с ним идет какой-то молодой
человек в разорванном хитоне и с обезображенным лицом. Идущие о чем-то разговаривают с жаром,
спорят, хотят о чем-то договориться. – Боги, боги, – говорит,
обращая надменное лицо к своему спутнику, тот человек в плаще, – какая пошлая казнь! Но ты мне, пожалуйста, скажи, – тут лицо из надменного превращается
в умоляющее, – ведь ее не было! Молю тебя, скажи, не было? – Ну, конечно не было,
– отвечает хриплым голосом спутник, – тебе это померещилось. – И ты можешь поклясться в этом? – заискивающе просит человек в плаще. – Клянусь, – отвечает спутник,
и глаза его почему-то улыбаются. – Больше мне ничего не нужно! – сорванным голосом вскрикивает человек
в плаще и поднимается все выше к луне, увлекая своего спутника. За ними идет спокойный и величественный
гигантский остроухий пес». >> Мотив покаяния и прощения сквозной
нитью проходит через весь роман «Мастер и Маргарита» и составляет основной
концептуальный смысл его содержания. >> Сегодня будем говорить об идейных
смыслах и образах, выражающих этот мотив. Давайте вспомним,
кто из персонажей романа своим искренним раскаянием заслужил прощение? >> Кто из героев,
обратив свой голос в отчаянии к небесам, получает помощь высших сил? >> Какие порывы души не остаются
незамеченными и открывают двери высшей справедливости? >> Думаю, что ответ на последний вопрос
не составит труда для наших читателей. Эти чувства, конечно,
любовь и сострадание. Это способность героя отринуть
свои эгоистические устремления ради блага и спасения ближнего. >> Любовь и сострадание
заставляют Левия Матвея мучительно искать способ избавления
от телесных мук на кресте. Он винит себя за то,
что в роковую минуту он не оказался рядом, и обращает свой голос к
небесам и спасительная туча собирает грозу и
заканчивает мучительную казнь. >> Любовь и сострадание — это те качества, которые в полной мере присущи Маргарите,
спасающей мастера. Сострадание заставляет Маргариту
просить Воланда о прощении Фриды и молить о прощении Понтия Пилата. При этом все ее мольбы услышаны. >> Давайте прочитаем фрагмент из 32-ой заключительной главы
«Прощение и вечный приют». Выделим в этом фрагменте фразы,
которые несут мотив покаяния, прощения, любви и сострадания. >> «Всадники остановили своих коней. – Ваш роман прочитали, – заговорил Воланд,
поворачиваясь к мастеру, – и сказали только одно,
что он, к сожалению, не окончен. Так вот,
мне хотелось показать вам вашего героя. Около двух тысяч лет сидит
он на этой площадке и спит, но когда приходит полная луна,
как видите, его терзает бессонница. Она мучает не только его,
но и его верного сторожа, собаку. Если верно, что трусость – самый
тяжкий порок, то, пожалуй, собака в нем не виновата. Единственно, чего боялся храбрый пес,
это грозы. Ну что ж, тот, кто любит, должен
разделять участь того, кого он любит. – Что он говорит? – спросила Маргарита, и совершенно спокойное ее лицо
подернулось дымкой сострадания. >> – Он говорит,
– раздался голос Воланда, – одно и то же, он говорит, что и при луне ему нет
покоя и что у него плохая должность. ...к своей речи о луне
он нередко прибавляет, что более всего в мире ненавидит
свое бессмертие и неслыханную славу. Он утверждает, что охотно бы поменялся своею участью
с оборванным бродягой Левием Матвеем. – Двенадцать тысяч лун за одну луну
когда-то, не слишком ли это много? – спросила Маргарита. – Повторяется история с Фридой? – сказал Воланд, – но, Маргарита,
здесь не тревожьте себя. Все будет правильно, на этом построен мир. – Отпустите его, – вдруг
пронзительно крикнула Маргарита так, как когда-то кричала, когда была ведьмой,
и от этого крика сорвался камень в горах и полетел по уступам
в бездну, оглашая горы грохотом». >> В этой сцене слышится перекличка
с эпизодом на сеансе черной магии, который в сниженном пародийном варианте
повторяет вечный сакральный сюжет. Бенгальский лжет против истины,
за что ему отрывают голову, но муки несчастной головы Бенгальского вызывают порыв сострадания
и милосердия у зрителей, которые и о своей душе-то
редко задумываются. >> Итак,
глава 12 «Черная магия и ее разоблачение». «Ради бога, не мучьте его! – вдруг, покрывая гам,
прозвучал из ложи женский голос, и маг повернул в сторону
этого голоса лицо. – Так что же, граждане,
простить его, что ли? – спросил Фагот, обращаясь к залу. – Простить! Простить! – раздались вначале отдельные и
преимущественно женские голоса, а затем они слились в
один хор с мужскими». >> Милосердие, которое проявляется
в сострадании и прощении, открывает человеку голос его души,
который и слышат высшие силы, и маг повернул в сторону
этого голоса свое лицо. Милосердие, способное
прорваться сквозь

Результаты (итальянский) 1:

Il romanzo si conclude con una scena toccanteperdono di Pontius Pilate che sinceramente si converte inloro peccato merita perdono e angoscia mentale che haPer più di 2 mila anni. [RUMORE] "Dal letto per i tratti di finestrastrada larga al chiaro di luna e questa strada si alzal'uomo in camice bianco con il sanguinosi nicchie e inizia a andare sulla luna. Accanto a lui va alcuni giovaniuomo in chitone e strappato con gli emarginati. Venuta di qualcosa parlando animatamente,sostengono, desidera d'accordo su qualcosa. -Dèi, dèi, dice,disegno la persona arrogante al suo compagno, l'uomo in un impermeabile,-che cosa è volgare pena! Ma hai me, per favore dica me-qui persona da diventare arrogantein appello, perché non era! Ti prego, dimmi, non è vero? -Beh, naturalmente, non, era-satellitare voce rauca-te lo immaginavi. - E si può giurare in questo? -uomo in un impermeabile richiede piagnucolò. -Lo giuro-satellitaree gli occhi per qualche motivo. -Non mi serve nulla! -strappato via dalla voce del popolo di vskrikivaetnel mantello e si erge sopra la luna, trascinando il suo compagno. Dietro di loro arriva la calma e il majesticgigante TES ostrouhij ". >> Motivo di pentimento e di perdono, end-to-endun filo comune attraversa l'intero romanzo "il Maestro e Margherita" ed è il principaleil significato concettuale del suo contenuto. >> Oggi parlerà l'ideologicosensi e modi di esprimere questo motivo. Non dimentichiamo,Chi sono i personaggi del romanzo loro sincero pentimento, perdono meritato? >> Chi sono gli eroi,chiama la tua voce in preda alla disperazione al cielo, ottiene assistenza un potere superiore? >> Quali raffiche sono animainosservato e aprire le porte della giustizia più alto? >> Pensare che la risposta all'ultima domandaNon è difficile per i nostri lettori. Questi sentimenti, naturalmente,amore e compassione. Questa capacità di andare eroeloro aspirazioni egoista per il beneficio e la salvezza del mezzo. >> amore e compassionefare Levi Matthew dolorosamente a cercare un modo liberare ilda fisica agonia sulla croce. Incolpa se stesso di esserequel momento fatidico non era vicina e disegna la sua voce con quella diNuvola in cielo e salvezza raccoglie tempesta etermina una pena dolorosa. >> amore e la compassione sono le qualità che caratterizzano completamente il Margarita,procedura guidata di risparmio. Compassione rende MargaritaWoland per chiedere perdono di Frida e implora perdono di Pontius Pilate. Con tutte le sue preghiere ha risposto. >> Leggiamo un frammento da 32-th il capitolo finale"Perdono e rifugio eterno". Selezionare questa frasi di codiceche alesano il motivo di pentimento, di perdono, di amore e di compassione. >> "i piloti fermato i suoi cavalli. È il tuo romanzo letto,-ha parlato di Woland,Girando verso l'unico Maestro e disse,Lui, purtroppo, non è finito. Così qui,Volevo mostrarvi il vostro eroe. Circa duemila anni si siedeÈ su questo piano e dormire, ma quando arriva la luna piena,come si può vedere, tormenta l'insonnia. Fa male non solo il suo,ma il suo fedele watchmen, cane. Se è vero che la codardia è la piùgrave difetto, quindi forse il cane che è non dare la colpa. L'unica cosa che aveva paura di cane coraggioso,Questo temporale. Beh, uno che ama, devecondividere la sorte di colui che egli ama. -Cosa sta dicendo? -ha chiesto di Margarita e completamente calma il visopodernulos′ haze di compassione. >>-ha dettoUdì la voce di Woland-è la stessa persona, ha detto che quando la luna non aveva alcunresto e che aveva un brutto post. ... al suo discorso sulla lunaEgli spesso aggiunge che più appena il mondo odiala sua immortalità e gloria senza precedenti. Egli sostiene che il suo destino è stato modificato avrebbe volentiericon oborvannym vagrant Levi Matvey. -Dodici mille lune in una lunaUna volta, è troppo? Margarita ha chiesto. -Si ripete la storia con Frida? Woland ha detto, "ma, Margarita,qui non si disturbano. Tutto ciò è corretto, questo costruito il mondo. -Drop it-improvvisamenteMargarita piercingly pianto urlato come una volta quando lei era una strega,e questo grido sconvolto pietra in montagna e volò sulle sporgenzenell'abisso, rendendo le montagne ruggito". >> in questa scena si può sentire la chiamatacon l'episodio con una magia nera, che hanno ridotto versione burlesquesi ripete la storia sacra eterna. Bengalese menzogna contro la verità,per questo ha tagliato fuori la sua testa, ma farina infelice testa del Bengala causa impulso di compassionee la misericordia di spettatori che hanno e la sua animararamente si pensa. >> modoCapitolo 12 "magia nera e la sua esposizione. "Per l'amor di Dio, non muč′te esso! -improvvisamente, che copre la gomma,suonava da una loggia della voce femminile, e mago trasformato da parteQuesto volto di voce. -Allora cosa, cittadini,perdonare lui o qualcosa del genere? Fagotto chiesto, riferendosi alla Hall. -Perdona! A perdonare! -C'erano in primo luogo isolato evoci prevalentemente femminile e poi fuse inun coro con gli uomini. >> Misericordia,compassione e perdono, rivela all'uomo la voce della sua anima,che e sentire i più alti poteri e mago trasformato da parteQuesta voce il suo volto. Misericordia, capace disfondare

Результаты (итальянский) 2:

Finisce romanzo struggente scena
il perdono di Ponzio Pilato, che si pente sinceramente di
suo peccato e merita il perdono angoscia mentale ha vissuto
per più di duemila anni. [RUMORE] "Dal letto alla finestra, tirato
strada larga al chiaro di luna, e questa strada sorge
l'uomo in un mantello bianco con rivestimento rosso sangue e inizia ad andare sulla luna. Accanto a lui è un giovane
uomo con una tunica strappata e con un volto sfigurato. L'esecuzione di qualcosa parlando animatamente,
sostenendo, vuole qualcosa da negoziare. - Dei, dei, - ha detto
il pagamento volto altero al suo compagno, l'uomo col mantello - quello esecuzione banale! Ma che mi dici, mi dica - allora il volto di arrogante trasformato
in appello - perché non era! Ti prego, mi dica, non è vero? - Be ', certo non è stato
- responsabile compagno rauca - te immaginato. - E si può giurarlo? - Chiede suadente uomo col mantello. - Lo giuro - compagna responsabile,
e il suo sguardo sorridere per qualche motivo. - Altro non ho bisogno di niente! - Voce Torn grida l'uomo
con l'impermeabile e si erge sopra la luna, trascinando il suo compagno. Dietro di loro è un tranquillo e maestoso
cane pungere dalle orecchie giganti. " >> Il motivo del pentimento e del perdono attraverso
filo che attraversa tutto il romanzo "Il Maestro e Margherita" ed è il principale
senso concettuale del suo contenuto. >> Oggi parleremo dei ideologiche
significati e immagini che esprimono questo tema. Ricordiamo
che i personaggi del romanzo di suo pentimento sincero merita il perdono? >> Chi sono gli eroi,
il disegno la sua voce in preda alla disperazione al cielo, riceve l'aiuto di potenze superiori? >> Quali sono gli impulsi dell'anima non rimane
inosservato, e aprire le porte della giustizia più elevata? >> Credo che la risposta a questa domanda
non sarà difficile per i nostri lettori. Questi sentimenti, naturalmente,
amore e compassione. E 'la capacità del protagonista di rifiutare
le loro aspirazioni egoistiche per il bene e la salvezza degli altri. >> Amore e la compassione
fanno Levi Matteo dolorosamente alla ricerca di un modo per sbarazzarsi
di fisica agonia sulla croce. Si dà la colpa per
quel momento fatale lui non c'era, e trae la sua voce al
cielo e risparmio nuvola raccoglie tempesta e
si conclude un doloroso castigo. >> Amore e la compassione - queste sono le qualità che sono inerenti ad un completo Margarita,
risparmio procedura guidata. La compassione rende Margarita
chiedere perdono Voland Frida e pregare per il perdono di Ponzio Pilato. Così ha risposto a tutte le sue preghiere. >> Leggiamo un frammento dal 32 ° capitolo finale di
"Il perdono e Rifugio Eterna". Si distinguono in questo frammento frasi
che portano il tema del pentimento, il perdono, l'amore e la compassione. >> "I cavalieri si fermarono i loro cavalli. - Leggi il tuo romanzo, - ha detto Woland,
voltandosi verso il maestro, - e ha detto solo una cosa,
che lui, purtroppo, non è finita. Così,
ho voluto mostrare il tuo eroe. Egli è seduto circa duemila anni
che ha avuto su questa piattaforma e dormire, ma quando la luna piena arriva,
come si può vedere, la sua insonnia tormentata. Fa male non solo lui,
ma anche il suo fedele cane da guardia. Se è vero che la codardia - il più
grave peccato, allora, forse, non è colpa del cane. L'unica cosa che temeva un cane coraggioso,
è un temporale. Ebbene, chi ama deve
condividere il destino di qualcuno che ama. - Che cosa sta dicendo? - Alla domanda Margarita, e il suo viso completamente calmo
era coperto di un velo di compassione. >> - Dice
- la voce di Woland - la stessa cosa, dice, e alla luce della luna che non
riposare, e aveva una brutta posizione. ... Nel suo discorso sulla luna
spesso aggiunge che la maggior parte del mondo odia
la sua immortalità e gloria senza precedenti. Egli dice che avrebbe fatto volentieri cambiato il suo destino
con il vagabondo straccione Matteo Levi. - Dodicimila lune per una luna
una volta, non è troppo? - Chiese Margherita. - Ripete storia con Frieda? - Woland ha detto - ma, Margarita,
qui non disturbare te stesso. Tutto è bene in questo mondo è costruito. - Lascialo andare - improvvisamente
urlò Margherita come una volta ha pianto quando lei era una strega,
e questo grido di una pietra cadde in montagna e ha volato sulle sporgenze
nell'abisso, riempiendo il rombo montagne ". >> In questa scena sentito un rotolo
con un episodio in una sessione di magia nera, che è una versione ridotta del burlesque
ripete la eterna storia sacra. Bengala giaceva contro la verità,
per il quale aveva strappato la testa, ma la testa del Bengala farina causa infelice un impeto di compassione
e di misericordia del pubblico, e che la sua anima qualcosa
raramente pensare. >> Quindi,
il capitolo 12, "La magia nera e la sua esposizione." "Per l'amor di Dio, non torturarlo! - Improvvisamente, che copre il clamore,
è venuto dalla casella vocale femminile e il mago si voltò verso
l'entità voce. - E allora, i cittadini,
lui, o che cosa perdonare? - Chiese Viola, rivolgendosi al pubblico. - Facile! Perdonami! - Sentito il primo singolo, e
le voci per lo più femminili e poi fuse in
uno con il coro maschile ". >> La carità, che si manifesta
in compassione e perdono, l'uomo apre la voce della sua anima,
che è un potere superiore, e sentire, e il mago si voltò verso
la voce il suo volto. La misericordia è in grado
di sfondare

Результаты (итальянский) 3:

Estremità romano scene di refrigerazione
perdono Понтия Pilato, che affrettare s insegnamenti in
il suo peccato e merita il perdono del tormento mentale che egli era
per oltre 2 mila anni.