я звонила Светлане, и она меня увер

я звонила Светлане, и она меня уверила, что хозяйка квартиры в любом случае будет в Киеве в следующий вторник, и если она сможет приехать раньше, то она мне сразу позвонит.

Результаты (английский) 1:

I called Svetlana, and she assures me that the owner of the apartment will be in Kiev next Tuesday, and if she can arrive earlier, I will call immediately.

Результаты (английский) 2:

I called Svetlana, and she assured me that the owner of the apartment in any case, will be in Kiev next Tuesday, and if she could come earlier, she immediately called me.

Результаты (английский) 3:

I crowded lawyer, and she me Adrian Severin, the hostess apartments in any case will be in Kiev in the next Tuesday, and if it will be able to come earlier, it i immediately call.