я подошёл к нему только после того,

я подошёл к нему только после того, как ученики ушли

Результаты (английский) 1:

I came to him only after the students have left

Результаты (английский) 2:

I walked over to him only after the students have gone

Результаты (английский) 3:

I approached it only after the students have gone