Как только они приедут с работы мы

Как только они приедут с работы мы поговорим ними.
Ему придётся пропустить лекцию, если он не закончит перевод.

Результаты (английский) 1:

As soon as they arrive from work we talk them.He will have to miss a lecture if he finishes the translation.

Результаты (английский) 2:

As soon as they come home from work, we talk them.
He will have to miss a lecture, if he does not finish the translation.

Результаты (английский) 3:

once they arrive at work, we talk to them.he"s going to have to miss the lecture, if he can"t finish the translation.