Мы хотим сравнить цены нескольких к

Мы хотим сравнить цены нескольких компаний, чтобы впоследствии сотрудничать с ними наиболее плодотворно. Мне важно знать, можете ли вы дать небольшую скидку. Целевые цены в прикрепленном файле - это тот диапазон цен, который хотелось бы видеть в идеале, однако мы готовы рассматривать и менее интересные предложения.

Результаты (английский) 1:

We want to compare the prices of several companies to cooperate with them in the most efficient manner. It is important for me to know, can you give a small discount. Target price in the attached file-this is the range of prices, who would like to see in an ideal, however, we are ready to consider less interesting proposals.

Результаты (английский) 2:

We want to compare the prices of several companies to subsequently work with them most efficiently. I want to know if you can give a small discount. Target prices in the attached file - this is the price range that I would like to see in the ideal, but we are willing to consider less interesting offers.

Результаты (английский) 3:

Let us to compare the prices for of several companies, in order afterwards to co-operate with them the most fruitful. It is to me important to know, can you lend small allowance. Target prices in attached file - this that range of prices ,Who want to see in ideal, however we are ready to consider and less interesting proposals.