Если бы у него вчера была возможнос

Если бы у него вчера была возможность, он обязательно пришел бы к тебе в гости. Если бы у меня были деньги, я бы в следующем году провела свой отпуск за границей, где-нибудь на Средиземном море.

Результаты (немецкий) 1:

Wenn er konnte, würde er auf jeden Fall Ihren Gästen gekommen sein. Wenn ich das Geld hätte würde ich im nächsten Jahr Ihren Urlaub im Ausland irgendwo am Mittelmeer verbracht haben.

Результаты (немецкий) 2:

Wenn er die Gelegenheit hatte gestern, hätte er sicherlich für einen Besuch zu Ihnen kommen. Wenn ich das Geld hätte, würde ich im folgenden Jahr verbrachte ihren Urlaub im Ausland, irgendwo im Mittelmeer.

Результаты (немецкий) 3:

Wenn er gestern IST eine chance, die er unbedingt zu ihren gästen.Wenn Ich genug Geld habe, werde Ich im nächsten Jahr Seinen Urlaub im ausland, und An jedem ort auf das mittelmeer.