1.1. Хотелось бы, чтобы сейчас был

1.1. Хотелось бы, чтобы сейчас был август! Но сейчас июнь, сессия только началась.
2. Если бы только он не упустил эту возможность год назад!
3. Как жаль, что я не подумал об этом раньше. Это очень хорошая идея.
4. Жаль, что я не умею отказывать.
5. Жаль, что тебя не было там с нами.
6. Сожалею, что я сдал экзамены не так хорошо как надеялся.
7. Напрасно вы не подписали бумаги вовремя.
8. Ах, если бы прекратился этот дождь!
9. Как бы мне хотелось быть в этом уверенной!
10. Напрасно я не приняла лекарство. Сейчас я чувствовала бы себя гораздо лучше.
11. Хотелось бы, чтобы совет директоров принял это предложение.
12. Он пожалел, что ушёл рано.
13. Если бы он не был таким ленивым!
14. Я сожалею, что это случилось. Если бы вы были там, вы бы могли это предотвратить.

Результаты (английский) 1:

1.1. I would like to now was August! But now the June session has just started.2. If only he hadn't missed this opportunity a year ago!3. What a pity that I have not thought about this before. This is a very good idea.4. It's a pity that I can't deny.5. It's a pity that you were there with us.6. I regret that I passed the exams are not as good as hoped.7. In vain you did not sign the paper at the time.8. Oh, if this rain stopped!9. How would I like to be sure!10. In vain I took no medication. Now I feel myself much better.11. Would like to see the Board of Directors accepted the offer.12. He regretted having left early.13. If he had not been so lazy!14. I regret that it happened. If you were there, you could prevent this.

Результаты (английский) 2:

1.1. I wish that today was August! But now, in June, the session has just begun.
2. If only he did not miss the opportunity a year ago!
3. What a pity that I had not thought about it before. This is a very good idea.
4. It is a pity that I can not refuse.
5. It is a pity that you were not there with us.
6. I'm sorry, I passed the exams not as good as hoped.
7. In vain you have not signed the papers on time.
8. Ah, if only the rain has stopped!
9. I wish I could be sure of this!
10. In vain I had not taken the drug. Now I would have felt much better.
11. Would like to see the Board of Directors accepted the offer.
12. He regretted that he left early.
13. If he were not so lazy!
14. I'm sorry that it happened. If you were there, you would be able to prevent it.

Результаты (английский) 3:

1.1. i wish it was august. but now the june session has only just begun.2. if only he would not miss this opportunity a year ago.3. i"m sorry that i haven"t thought about it before. it"s a very good idea.4. sorry, i don"t know how to refuse.5. it"s a pity you weren"t there.6. i"m sorry that i"ve passed the exam is not as good as expected.7. have you signed the papers in time.8. if it stopped raining!9. how i wish i could be that confident.10. i"m sorry i didn"t take the medicine. now i feel much better.11. would like to board of directors made this proposal.12. he regretted having left early.13. if he weren"t so lazy.14. i"m sorry that it happened. if you were there, you could have prevented it.