таким образом я подстраховалась от

таким образом я подстраховалась от случая если программа не заработает до конца рабочего дня

Результаты (английский) 1:

Thus I secured herself from the case if the program will not work until the end of the working day

Результаты (английский) 2:

so I err on the case if it does not work until the end of the working day

Результаты (английский) 3:

I thus подстраховалась from case-by-case basis if the program is not running up to the end of the work day