возле ворот постоянно толпится мног

возле ворот постоянно толпится много туристов, причем не только в светлое время суток, но и ночью.

Результаты (немецкий) 1:

in der Nähe der Gate schwebt ständig viele Touristen, in der tagsüber nicht nur, sondern auch in der Nacht.

Результаты (немецкий) 2:

in der Nähe des Tores ist ständig mit Touristen überfüllt, nicht nur bei Tageslicht, sondern auch in der Nacht.

Результаты (немецкий) 3:

Es gibt oft viele Touristen um das Tor, nicht nur tagsüber, sondern auch nachts.