у меня были неудачные попытки дружб

у меня были неудачные попытки дружбы. но в конце концов это лишь помогло мне понять, на чем строится и держится настоящая дружба.

Результаты (английский) 1:

I have had failed attempts of friendship. but in the end it only helped me understand what is built and true friendship.

Результаты (английский) 2:

I have been unsuccessful attempts to friendship. but in the end it just helped me to understand on what is built and kept true friendship.

Результаты (английский) 3:

i had failed attempts at friendship. but in the end it just helped me understand what is built and is the true friendship.