. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязате перевод - . Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязате английский как сказать

. Сторона, не исполнившая или ненад

. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по настоящему договору, обязана возместить другой стороне причиненные таким неисполнением убытки. Если сторона, нарушившая договор, получила вследствие этого доходы, сторона, права которой нарушены, вправе требовать возмещения наряду с другими убытками упущенной выгоды в размере не меньшем, чем такие доходы.
3.2. В случае нарушения договора сторона, чье право нарушено, вправе также потребовать признания права, восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и прекращения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.
3.3. В случаях, не предусмотренных договором, имущественная ответственность определяется в соответствии с действующим законодательством Украины.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
. Defaulting party or improperly performed obligations hereunder, shall compensate the other party caused by such failure. If the party breaching, received as a consequence, the income, the party whose rights have been violated, has the right to claim reparation along with other damages for loss of profits in the amount of not less than such income.3.2. In case of breach of contract party whose right had been infringed, has the right to also demand recognition of rights, restoration of the situation existing before the breach of law and cessation of actions that violate the law or threaten its breach.3.3. In cases not covered by the contract, liability shall be determined in accordance with the current legislation of Ukraine.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
. Party failed to fulfill or improperly fulfilled its obligations under this agreement, is obliged to compensate the other party damages caused by such default. If the party in breach, gained as a result of this income, the party whose rights are violated shall have the right to demand compensation along with other losses, lost profits in the amount not less than such profits.
3.2. In the case of breach of contract by the party whose right has been violated, it may also require the recognition of rights, restoring the situation that existed before the violation of the right and cessation of actions infringing the right or threatening to infringe.
3.3. In cases not covered by the contract, the liability of is determined in accordance with the current legislation of Ukraine.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
. A Party that does not damage ensuing or improperly damage ensuing obligations under this treaty, is obliged to reimburse another party caused by such non-performance losses. If the party breaching the Treaty,As a consequence, the income received, the party whose rights have been violated, are entitled to claim reimbursement, along with other losses profits in the amount of not less than such income.
3.2 .In the case of violation of the treaty party, whose right has been violated, also entitled to require recognition of the right, to restore the situation that existed prior to the infringement of human rights, and the termination of action,violate the right or threatening its violations.
3.3 . In cases not covered by the treaty, the estate liability determined in accordance with the legislation of Ukraine.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: