его всегда принимали за коренного а

его всегда принимали за коренного англичанин, несмотря на то, что он в этих краях всего 2 года.

Результаты (английский) 1:

It's always been for the indigenous Briton, despite being the only 2 years.

Результаты (английский) 2:

it is always taken for indigenous Englishman, despite the fact that he was in these parts only 2 years.

Результаты (английский) 3:

It has always been for the indigenous Englishman, in spite of the fact that he was in these edges of the entire 2 years.