Часто самое откровенное мы говорим

Часто самое откровенное мы говорим в шутку, чтоб никто не понял, что это правда.

Результаты (английский) 1:

Often the most candid we say jokingly, that no one understood, that is true.

Результаты (английский) 2:

Often the most outspoken we say jokingly, that nobody knew it was true.

Результаты (английский) 3:

Often the most frank we are talking of in joke, but no one had understood, that this is the truth.