Небольшое исключение можно сделать

Небольшое исключение можно сделать для компьютерной рентгеновской томографии, которая выполняется при наличии противопоказаний к МРТ, если вы боитесь замкнутых пространств или при подозрении на другую патологию, но и она не сравнится с качеством и информативностью эталонного метода.

Результаты (английский) 1:

A slight exception can be made for computer tomography x-ray, which is performed in the presence of contraindications to MRI if you fear of confined spaces or other pathology is suspected, but it does not compare to the quality and informative reference method.

Результаты (английский) 2:

Little can be done to the exclusion of computer X-ray tomography, which is performed in the presence of contraindications to MRI, if you are afraid of enclosed spaces or suspected of other pathologies, but it does not compare to the quality and informative reference method.

Результаты (английский) 3:

a slight exception can be made for computer x-ray tomography, which is performed when there are contraindications to mri, if you fear of confined spaces or suspected other pathology, but it does not compare to the quality and the government a reference method.