Моя подруга из Нидерландов обещает

Моя подруга из Нидерландов обещает пригласить меня на её свадьбу тоже=) Прошлым летом я, кстати, была в Нидерландах, но мы не смогли встретиться, кошмар, неудача=)

Результаты (английский) 1:

My friend from the Netherlands promised to invite me to her wedding too =) last summer, by the way, I was in the Netherlands, but we were not able to meet, nightmare, failure =)

Результаты (английский) 2:

My friend from the Netherlands promised to invite me to her wedding too =) Last summer the way, I was in the Netherlands, but we could not meet, nightmare = failure)

Результаты (английский) 3:

My friend from the Netherlands promises to invite me to her wedding too=) this past summer i, by the way, in the Netherlands, but we have not been able to meet, it's a nightmare, and the failure=)