Свое первое путешествие он совершил

Свое первое путешествие он совершил на борту старого грузового судна, направлявшегося в Европу.

Результаты (английский) 1:

His first trip he made aboard the cargo ship, en route to Europe.

Результаты (английский) 2:

His first trip he made to the board of the old cargo ship bound for Europe.

Результаты (английский) 3:

he made his first trip aboard an old cargo ship bound for europe.