Одно из самых интересных старинных

Одно из самых интересных старинных сказа¬ний в древнерусском эпосе — об Илье-Муромце и Соловье-разбойнике. Имя Ильи-Муромца самое популярное и русском народе; оно встречается весьма часто в пес¬нях и преданиях, приписывающих ему различные погатырские подвиги. Несмотря на то, что Муромец мшестен как лицо историческое (он жил около 1188 i ода), выступая в народном эпосе, он усваивает чер-i и более древние, принадлежащие к области мифи¬ческих представлений о боге-громрвике. В эпоху христианства верование в Перуна, сказания о под-нкгах Муромца и представление об Илье-пророке « чились в один образ: там, где, по преданию, конь

Результаты (английский) 1:

One of the most interesting ancient tale ¬ in old Russian epic-about Ilya Muromian-and passive past participle-robber. The name Ilya Muromets-the most popular and the Russian people; It occurs quite often in dog s ¬ and tales, attributing to him a variety of pogatyrskie exploits. Despite the fact that as the face of the historical mshesten of Murom (he lived around 1188 i ODE), speaking in the folk epic, he acquires black i and more ancient, belonging to the field of MIFI ¬ iCal views about God-gromrvike. In the era of Christianity is the belief in Thunder, legends about under-nkgah of Murom and idea of Illiers-prophet "switched in one image: where, according to legend, a steed

Результаты (английский) 2:

One of the most interesting old skaza¬ny in the ancient epic - about Ilya, Muromets and Nightingale the Robber. Name Elijah Muromets and the most popular among the Russian people; It occurs quite often in pes¬nyah and legends attributed to him various pogatyrskie feats. Despite the fact that as a person Muromets mshesten historical (he lived about 1188 ode i), speaking in the national epic, he learns Jun-i and older, belonging to the area mifi¬cheskih representations of the god-gromrvike. In an era of belief in Christianity Perun, tales of under-representation and nkgah Muromtsa about Elijah the prophet "chilis in one way: where, according to legend, the horse