она широко разошлась по стране и ст

она широко разошлась по стране и стала переиздаваться различными издателями, постепенно пополняясь новыми текстами

Результаты (английский) 1:

It is widely dispersed throughout the country and republished by various publishers became gradually replenishing with new texts

Результаты (английский) 2:

it is widely dispersed across the country and became republished by various publishers, gradually adding new texts

Результаты (английский) 3:

it is widely dispersed across the country and became переиздаваться various publishers, gradually пополняясь new texts