Его статья из области медицины оказ

Его статья из области медицины оказалась самой маленькой по размеру, но вместе с тем самой сложной для перевода.

Результаты (немецкий) 1:

Seine Artikel auf dem Gebiet der Medizin erwies sich die kleinste Größe, sondern auch die am schwierigsten zu übersetzen.

Результаты (немецкий) 2:

Sein Artikel im medizinischen Bereich war das kleinste in der Größe, aber zugleich die am schwierigsten zu übersetzen.

Результаты (немецкий) 3:

Seine artikel in der MEDIZIN ist die kleinste größe gezeigt wurde, aber die Komplexe übersetzung.