ОБ УКРАИНЕБ. Обама: «Представьте, ч

ОБ УКРАИНЕ

Б. Обама: «Представьте, что было бы, если бы Россия приняла участие в дипломатическом процессе, стала работать с Украиной и международным сообществом, чтобы обеспечить защиту своих интересов. Это было бы лучше и для Украины, и для России, лучше для мира. Поэтому мы продолжаем добиваться разрешения этого кризиса таким образом, чтобы суверенная Украина могла сама определять своё будущее и контролировать свою территорию».

В. Путин: «Мы убеждены: остановить кровопролитие, найти выход из тупика можно только при полном добросовестном выполнении Минских соглашений от 12 февраля текущего года. Угрозами, силой оружия целостность Украины не обеспечить. А нужно это сделать. Нужны реальный учёт интересов и прав людей на Донбассе, уважение к их выбору, согласование с ними, как это и предусмотрено Минскими договорённостями, ключевых элементов политического устройства государства. В этом залог того, что Украина будет развиваться как цивилизованное государство, как важнейшее связующее звено в строительстве общего пространства безопасности и экономического сотрудничества как в Европе, так и в Евразии».

Кстати, после встречи двух президентов, которая длилась почти вдвое дольше запланированного, Владимир Путин ответил на вопросы журналистов. Его спросили и о том, знает ли он, что украинская делегация во главе с Порошенко покинула зал заседаний во время его выступления. Президент ответил: «Я не заметил, что Президент Украины не присутствовал на моей речи... Мне это, в принципе, было и не очень важно, чтобы присутствовали все без исключения. Тем более те, кому это неинтересно, и не должны там присутствовать». То есть Путин не заметил. И правильно.

Результаты (английский) 2:

ABOUT UKRAINE B. Obama: "Imagine what would happen if Russia took part in the diplomatic process, began to work with Ukraine and the international community to ensure the protection of his interests. It would be better for Ukraine, for Russia, it is better for the world. Therefore, we continue to seek the resolution of this crisis, so that the sovereign Ukraine could determine their own future and control their own territory. "B. Putin: "We are convinced that to stop the bloodshed, to break the deadlock can only be fully conscientious performance of the Minsk Agreement of 12 February this year. Threats, force of arms integrity of Ukraine does not provide. But we need to do it. Looking for a real account of the interests and rights of people in the Donbas, respect their choice, coordination with them, as stipulated in the Minsk agreement, the key elements of the political system of the state. This is the guarantee that Ukraine will develop as a civilized state, as a key link in the construction of a common space of security and economic cooperation in Europe and Eurasia. "By the way, after the meeting of the two presidents, which lasted almost twice as long as planned, Vladimir Putin answered journalists' questions. He was asked about that, if he knows that the Ukrainian delegation headed by Poroshenko, left the courtroom during his speech. The president replied, "I did not notice that the President was not present at my speech ... I like it, in principle, it was not very important, the presence of all, without exception. Especially those who are not interested and do not have to be present there. " That is, Putin did not notice. And rightly so.

Результаты (английский) 3:

about ukraine

b. obama: "imagine what would have happened if russia took part in the diplomatic process, started working with ukraine and the international community to ensure the protection of their interests.it would have been better for ukraine, for russia, the better for the world. therefore, we continue to seek a solution to this crisis, thusto the sovereign ukraine could decide their future and to control their territory.

. putin: "we are convinced that: stop the bloodshedfind a way out of the impasse is only possible with full faith implementation минских agreements on 12 february of this year. threats, force of arms, to ensure integrity of ukraine. and we need to do this.need a real record of the interests and rights of people in the donbas region, respect their choice, agreeing with them, in accordance договорённостями you can, the key elements of the political organization of the state.this will ensure that ukraine will continue to evolve as a civilized nation, as a very important link in the construction of a common security space and economic cooperation in europeand in the knowledge network.

oh, by the way, after the meeting of the two presidents, which lasted almost twice as long as planned, vladimir putin answered questions of journalists. they asked him, and if he knowsthe delegation, headed by the порошенко left the conference room during his speech. the president replied: "i did not notice that the president of ukraine was not present my speech... it is, in principle, theit is very important to present all without exception. especially those who are not, and should not, there присутствовать». so he didn't notice. and right.