Еще совсем недавно мы были самой читающей нацией в мире. И вполне искр перевод - Еще совсем недавно мы были самой читающей нацией в мире. И вполне искр английский как сказать

Еще совсем недавно мы были самой чи

Еще совсем недавно мы были самой читающей нацией в мире. И вполне искренне гордились этим. А в последнее время все чаще задаем друг другу вопрос: «Когда же в последний раз брали книгу в руки?»

Как утверждает опрос, проведенный Аналитическим центром Юрия Левады, сейчас лишь большинство школьников регулярно читают книги (80 процентов пятиклассников и 64 процента девятиклассников). Причем не из-под палки, по указке родителей или учителей, а действительно с удовольствием.

Зато чем старше, тем хуже. Лишь 10 процентов взрослых прочли за последние три месяца хотя бы пять книг. Остальные - еще меньше. То ли у людей не хватает времени на то, чтобы посидеть в кресле с любимым детективчиком или любовным романом, то ли им книгу с успехом заменил Интернет.

Да и заваленные томиками Пушкина, Толстого, Достоевского стеллажи и шкафы в квартирах россиян (причем опрос проводился среди жителей больших городов) - тоже теперь роскошь в отличие от компьютера или телевизора. И только у 12% опрошенных есть дома библиотеки свыше 500 книг (среди людей с высшим образованием процент чуть выше - 19).
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
More recently, we have been the reading nation in the world. And quite sincerely proud of this. But increasingly ask each other question: when was the last time they took the book in your hands? "Survey claims analytical center of Yuri levada, now most schoolchildren regularly read books (80 per cent and 64 per cent of Ravens ninth graders). Not from under the sticks by parents or teachers, and really having fun.But the older, so much the worse. Only 10 percent of adults have read over the past three months, at least five books. The rest are even less. The people do not have enough time to sit in a chair with a detektivchikom or a love novel, whether they book successfully replaced Online.Yes and heaped tomikami Pushkin, Tolstoy, Dostoevsky, racks and cabinets in the apartments of Russians (and the survey was conducted among residents of large cities)-also now a luxury as opposed to a computer or tv. And only 12% of respondents have a home library of over 500 books (among people with higher education percentage slightly above-19).
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
More recently, we have been the most reading nation in the world. And quite sincerely proud of it. And in recent years we have increasingly ask each other the question: "When was the last time took the book in hand"

According to a poll conducted by the Levada Center, is now only a majority of pupils regularly read books (80 percent of fifth-graders and 64 percent of ninth-graders). And not with a stick, at the behest of parents or teachers, but really happy.

But the older the worse. Only 10 percent of adults read at least five books over the past three months. Others - less. Either people do not have enough time to sit in a chair with your favorite detektivchikom or love story, whether they book successfully replaced the Internet.

Yes, and littered with a volume of Pushkin, Tolstoy, Dostoevsky, shelving and cabinets in the Russian apartments (where the survey was conducted among residents of large cities) - too it is now a luxury as opposed to a computer or TV. And only 12% of respondents have a home library of over 500 books (among people with higher education the percentage slightly higher - 19).
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
more recently we have the reading nation in the world. and quite sincerely proud of it. and in recent years increasingly ask each other the question: when is the last time, took the book in your hands? "according to a survey conducted by the research center of левады, now only most students regularly read books (80 per cent of the fifth graders and 64 per cent of the ninth grade). not out of sticks, by parents or teachers, and really love to.but the older the worse. only 10% of adults read over the past three months, at least five books. the rest is still less. if people don't have time to sit in a chair with a детективчиком or a love affair, they successfully replaced the book on the internet.it has томиками pushkin, tolstoy, dostoevsky racks and cabinets in the apartments of russians (with interview was conducted among residents of large cities), now a luxury, in contrast to the computer or the tv. only 12% of respondents have a home library of more than 500 books (among the people with higher education per cent above - 19).
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: