к сожалению экипаж до сих не получи

к сожалению экипаж до сих не получил расчет на борту, приданных обстоятельствах мы готовы начать процедуру ареста судна

Результаты (английский) 1:

Unfortunately, the crew has not yet got on board the calculation attached to the circumstances we are ready to begin the procedure of arrest of a ship

Результаты (английский) 2:

Unfortunately the crew still has not received payment on the board, giving the circumstances, we are ready to begin the procedure for the arrest of the vessel

Результаты (английский) 3:

unfortunately, the crew still has not received the account on board attached to the circumstances we are ready to start the process of arresting the ship