1. Вместо того, чтобы поехать за го

1. Вместо того, чтобы поехать за город и отдохнуть немного, она работает каждый день. 2. Вместо того, чтобы готовиться к экзаменам, ты смотришь телевизор. 3. Вместо того, чтобы обратиться к врачу, ты глотаешь различные таблетки. 4. Вместо того, чтобы пойти погулять, ты целый день сидишь перед компьютером. 5. Не зная слов, невозможно перевести новый текст. 6. Не приступайте к переводу, не выучив все слова и выражения. 7. Он прошел мимо нас, не сказав ни слова. 8. Не соблюдая постельный режим, вы можете получить осложнение после гриппа. 9. Я еду на занятия в университет без пересадки.10. Не зная города, можно легко заблудиться. 11. Студент читает немецкий текст, 1 не обращая внимание на произношение.12. Вместо того, чтобы в этом году поехать на юг, мы решили совершить путешествие по Волге и познакомиться со старинными русскими городами. 13. Я не советую тебе принимать это новое лекарство, не поговорив с врачом.

Результаты (немецкий) 1:

1. Statt mit der Stadt zu gehen und ein wenig entspannen, es funktioniert jeden Tag. 2. Statt für die Prüfungen vorzubereiten, sehen Sie TV. 3. Statt einen Arzt zu sehen ist, schlucken Sie verschiedene Pillen. 4. Anstatt für einen Spaziergang, haben Sie den ganzen Tag vor dem Computer sitzen. 5. Nicht die Worte zu wissen, ist es unmöglich , den neuen Text zu übersetzen. 6. Versuchen Sie nicht zu übertragen, nicht alle Wörter und Ausdrücke zu lernen. 7. Er ging an uns vorbei , ohne ein Wort zu sagen. 8. Beobachten Nicht das Bett ruhen Sie Komplikationen von Grippe zu bekommen. 9. Ich werde ohne eine Transplantation an der Universität zu Klassen.
10. Nicht die Stadt zu kennen, können wir leicht verloren gehen. 11. Der Schüler liest den deutschen Text, man nicht die Aufmerksamkeit auf die Aussprache zu bezahlen.
12. Anstelle dieses Jahr in den Süden zu gehen, haben wir beschlossen, eine Reise entlang der Wolga zu machen und mit alten russischen Städte kennen zu lernen. 13. Ich rate Ihnen nicht ohne Gespräch mit Ihrem Arzt ein neues Medikament zu nehmen.

Результаты (немецкий) 2:

1. Anstatt aus der Stadt zu gehen und ein wenig zu entspannen, funktioniert es jeden Tag. 2. Anstatt sich auf Prüfungen vorzubereiten, schauen Sie fernsehen. 3. Anstatt zum Arzt zu gehen, schlucken Sie verschiedene Pillen. 4. Anstatt spazieren zu gehen, sitzen Sie den ganzen Tag vor dem Computer. 5. Ohne die Worte zu kennen, ist es unmöglich, einen neuen Text zu übersetzen. 6. Beginnen Sie nicht mit dem Übersetzen, ohne alle Wörter und Ausdrücke zu lernen. 7. Er ging an uns vorbei, ohne ein Wort zu sagen. 8. Ohne der Bettruhe zu folgen, können Sie eine Komplikation nach der Grippe bekommen. 9. Ich gehe ohne Transplantation zur Universität.
10. Ohne die Stadt zu kennen, können Sie leicht verloren gehen. 11. Der Schüler liest den deutschen Text, 1 ohne auf die Aussprache zu achten.
12. Anstatt in diesem Jahr nach Süden zu gehen, beschlossen wir, eine Reise an die Wolga zu machen und die alten russischen Städte kennen zu lernen. 13. Ich rate Ihnen nicht, dieses neue Arzneimittel einzunehmen, ohne mit Ihrem Arzt zu sprechen.

Результаты (немецкий) 3:

1.Anstatt aufs Land zu gehen, um sich auszuruhen, arbeitet sie jeden Tag.2.Anstatt sich auf die Prüfung vorzubereiten, guckst du fern.3.Anstatt zum Arzt zu gehen, nehmen Sie verschiedene Medikamente.4.Statt spazieren zu gehen, sitzt du den ganzen Tag vor dem Computer.5.Ich kann den neuen Text nicht übersetzen, ohne die Worte zu kennen.Sechs.Nicht anfangen zu übersetzen, nicht alle Wörter und Sätze lernen.7.Er ging an uns vorbei, ohne ein Wort zu sagen.8.Wenn Sie nicht schlafen gehen, können Sie Komplikationen nach der Grippe bekommen.Neun.Ich muss mich nicht umziehen, um aufs College zu gehen.
Zehn.Wenn Sie die Stadt nicht kennen, werden Sie leicht verloren gehen.11.Studenten lesen Deutsch, 1 achten nicht auf Aussprache.
12.Dieses Jahr, anstatt in den Süden zu gehen, beschlossen wir, zum Wolga Fluss zu reisen und sich mit den alten russischen Städten vertraut zu machen.13.Ich empfehle Ihnen nicht, mit dem Arzt über dieses neue Medikament zu sprechen.