Примите искренние поздравления с гр

Примите искренние поздравления с грядущим праздником Рождества Христова!

С большой радостью вспоминаю наше знакомство в Нямецком монастыре и надеюсь иметь возможность ответить на Ваше гостеприимство, когда Вы приедете в Киев.
Отец Бенедикт, в рамках всеукраинской конференции, которую организовывает Паломнический Центр Украинской Православной Церкви 24 февраля 2016 года, планируется презентация маршрутов к православным святыням Румынии. В продолжение презентации запланирован инфотур для руководителей паломнических служб по монастырям Вашей страны.
С почтением просим Вас рассмотреть возможность размещения и питания (бесплатно) на 1 ночь группы в количестве 25-30 человек.
Ответственный за организацию инфотура - протоиерей Николай Попеску, тел. [phone]

С уважением и просьбой молитв
Владимир Телиженко,
директор Паломнического Центра
Украинской Православной Церкви

Результаты (английский) 1:

Please accept my sincere congratulations on the coming Christmas!With great joy I remember our acquaintance in Nâmeckom monastery and hope to be able to respond to your hospitality when you arrive in Kiev. Father Benedict, in the framework of the all-Ukrainian Conference, which organizes the Pilgrimage Centre of Ukrainian Orthodox Church, February 24, 2016 year planned presentation of routes to Orthodox shrines of Romania. In continuation of the presentations scheduled in Hungary for the leaders of the pilgrimage of the monasteries services in your country.Respectfully ask you to consider accommodation and meals (free) for 1 night a group of 25-30 people.Responsible for the Organization of these seminars-Archpriest Nikolai Popescu, Tel. + 380 979 100 095With respect and prayer requestVladimir Telizhenko,Director of the pilgrimage CenterThe Ukrainian Orthodox Church

Результаты (английский) 2:

Please accept my sincere congratulations on the upcoming holiday of Christmas! With great joy I remember our meeting in the Neamt monastery, and I hope to be able to answer your hospitality when you arrive in Kiev. Benedict, in the framework of the National Conference, which organizes the pilgrimage centers of the Ukrainian Orthodox Church on February 24 2016, will be presentation on routes to the Orthodox shrines of Romania. In the course of the presentation is scheduled info tour for the heads of the monasteries pilgrimage services in your country. Respectfully, we ask you to consider the possibility of accommodation and food (free) 1 night group in an amount of 25-30 people. Responsible for organizing infotour - Archpriest Nikolai Popescu, tel. [phone] Best regards and prayers asking Vladimir Telizhenko, director of the Pilgrim Center of the Ukrainian Orthodox Church

Результаты (английский) 3:

please accept my sincere congratulations on the coming feast of the nativity.

happily remember our acquaintance in нямецком monastery, and hope to have the opportunity to respond to your hospitality.when you arrive in kiev.
father benedict, in the framework of the conference, which is паломнический centre of ukrainian orthodox church on 24 february 2016.the planned routes to eastern orthodox worship of romania. the presentation is scheduled инфотур pilgrims for heads of monasteries of your country.respectfully ask you to consider the possibility of accommodation and catering (free of charge) for 1 night group of 25 - 30. - responsible for the инфотура - archpriest nikolay popescu, tel. [phone]

with respect to the prayers and vladimir телиженко


паломнического centre director of the ukrainian orthodox church.