Уважаемый, приношу свои искренние и

Уважаемый, приношу свои искренние извинения за несвоевременный ответ по причине моего отсутствия.

Результаты (английский) 1:

Dear, sincerely apologize for the late reply because of my absence.

Результаты (английский) 2:

Dear, I offer my sincere apologies for the late response due to my absence.

Результаты (английский) 3:

dear, i want to apologize for the late reply, due to my absence.