У села Иваньково строился мощный ги

У села Иваньково строился мощный гидроузел. 23 марта 1937 г. первый раз были опущены щиты иваньковской плотины, остановившие течение Волги. Затем щиты подняли, и утром 27 марта волжская вода пошла по каналу. Через три недели котлован водохранилища был заполнен. 17 апреля по нему прошёл первый пароход, а со 2 июля началось регулярное движение пароходов и теплоходов. Официально водохранилище называлось Иваньковским, в печати того времени его часто называли также Московским морем, это название помещалось даже на школьных глобусах.
Всего было затоплено 25460 гектар земли. Территория Корчевы была покрыта водой лишь частично: высшая отметка оказалась рассчитанной ошибочно. Территория бывшего города превратилась как бы в полуостров, к которому можно было добраться мимо деревни Ручьи.

Результаты (английский) 1:

Near the village of Ivan′kovo was built powerful hpp. March 23, 1937 first time shields were deleted ivan′kovskoj dam, stopped for the Volga River. Then shields raised, and on the morning of 27 March, Volga water went through the channel. Three weeks later pit reservoir was filled. 17 April and it hosted the first steamship, and 2 July began regular movement of steamers and ships. The reservoir officially called Ivankov, in press at the time often called the Moscow sea, this title fits even in school Globes.Total flooded 25460 hectares of land. Korčevy territory was covered with water only partially: a proved to be calculated incorrectly. The territory of the former City turned in the peninsula, to which it was possible to get past the village Streams.

Результаты (английский) 2:

At the village Ivankovo ​​built powerful hydro. March 23, 1937 for the first time have been omitted boards Ivan'kovskaya dam to stop the flow of the Volga. Then shields raised, and the morning of March 27 the Volga water went over the channel. After three weeks, the pit was filled reservoir. April 17 it hosted the first boat, and from July 2 began regular traffic of ships and ships. Officially called the Ivankovo ​​Reservoir, in the press of the time it is often referred to as the Moscow Sea, is the name of the school was located even on the globe.
A total of 25,460 hectares of land were flooded. Korcheva territory was covered with water only partially: the highest mark appeared incorrectly calculated. The territory of the former city as it evolved in the peninsula, to which you can get past the village of Brooks.

Результаты (английский) 3:

The village was built powerful Иваньково Viti Levu. On 23 March 1937 the first time were deleted shields иваньковскои dam, Jose Garachico during the IDC. Then shields raised, and in the morning on 27 March Volga water went on the canal.Three weeks after parking spaces water reservoirs have been filled. On 17 April, it was the first ship, and from 2 July began regular movement steamers and ships. Formally called Иваньковским reservoir,In print the time it is often cited as the Moscow by sea, so the name fits even the school глобусах.
the whole was flooded 25460 hectare of land. The Territory Корчевы was covered with water only partially:The highest mark is calculated incorrectly. The city has become the territory of the former as well as the peninsula, to which you can get past the village was v-grooves.