Тенденция №4. Чёрное и белоеНе бойт

Тенденция №4. Чёрное и белое

Не бойтесь чёрного цвета! В сочетании с белым он из угнетающего превращается в классический. Актуально в интерьере 2015 будет смотреться как строгая шахматная доска на полу, так и смелые ажурные узоры в отделке стен и в обивке. С чёрно-белым мотивом прекрасно сочетаются как изысканные золотые рамы для картин и зеркал, так и яркие современные предметы интерьера. Поэтому не бойтесь экспериментировать, но и не забывайте о балансе. В создании чёрно-белого интерьера должен соблюдаться закон инь-ян: чёрный элемент на белой плоскости и белый элемент – на чёрной. Если баланс соблюдён, то чёрное и белое нейтрализуют друг друга, никак не влияя на ваше эмоциональное состояние. А повлиять на последнее сможете вы сами, добавляя цветные вкрапления в свой интерьер. Кроме того, при использовании чёрно-белой палитры дизайнеры не рекомендуют сочетать разные стили. Если классика – то классика, ар-деко - значит только ар-деко, хай-тек – значит только хай-тек.

Результаты (английский) 1:

Trend # 4. Black and whiteНе бойтесь чёрного цвета! В сочетании с белым он из угнетающего превращается в классический. Актуально в интерьере 2015 будет смотреться как строгая шахматная доска на полу, так и смелые ажурные узоры в отделке стен и в обивке. С чёрно-белым мотивом прекрасно сочетаются как изысканные золотые рамы для картин и зеркал, так и яркие современные предметы интерьера. Поэтому не бойтесь экспериментировать, но и не забывайте о балансе. В создании чёрно-белого интерьера должен соблюдаться закон инь-ян: чёрный элемент на белой плоскости и белый элемент – на чёрной. Если баланс соблюдён, то чёрное и белое нейтрализуют друг друга, никак не влияя на ваше эмоциональное состояние. А повлиять на последнее сможете вы сами, добавляя цветные вкрапления в свой интерьер. Кроме того, при использовании чёрно-белой палитры дизайнеры не рекомендуют сочетать разные стили. Если классика – то классика, ар-деко - значит только ар-деко, хай-тек – значит только хай-тек.

Результаты (английский) 2:

The trend №4. Black and white Do not be afraid of black color! In combination with the white of it is depressing turns into a classic. Actually in 2015 the interior will look like a strict chessboard on the floor, so delicate and bold patterns in the decoration of the walls and upholstery. With black-and-white motif perfectly combined as a fine golden picture frames and mirrors and bright, modern interior. So do not be afraid to experiment, but do not forget about balance. In the creation of black-and-white interior must comply with the laws of Yin and Yang: black element on a plane white and white element - on black. If the balance been respected, the black and white neutralize each other, without affecting your emotional state. And the impact on the latter will be able to you are adding color highlights in your interior. In addition, when using the black and white palette, designers do not recommend combining different styles. If the classics - the classic Art Deco - it means only art deco high-tech - it means only high-tech.