В связи с этим я хотел бы предложит

В связи с этим я хотел бы предложить вам дать интервью моему изданию, где мы бы затронули множество тем, включая моменты из прошлого, текущей деятельности и планах на будущее. Если какие-то темы или вопросы вы затрагивать не захотите, то мы подкорректируем эти вопросы.
Плюс интервью будут опубликованы на английском и русском соответственно, и будут доступны для более широкой аудитории. Если вы согласитесь, это будет честь для нас. Но если вы откажетесь, мы отнесёмся к этому решению с уважением и пониманием.

Результаты (английский) 1:

In this regard, I would like to invite you to give an interview to my Edition, where we would have touched on many topics, including moments from the past, current activities and plans for the future. If any themes or issues you raise, we don't want to podkorrektiruem these issues. Plus the interview will be published in English and Russian, respectively, and will be available for a wider audience. If you agree, it will be an honor for us. But if you opt out, we treat this decision with respect and understanding.

Результаты (английский) 2:

In this regard, I would suggest you give an interview to my edition, where we have raised a variety of topics, including highlights from the past, current activities and future plans. If any questions or topics you do not want to affect, then we will correct these issues.
Plus an interview to be published in English and Russian, respectively, and will be available to a wider audience. If you agree, it would be an honor for us. But if you refuse, we otnesёmsya this decision with respect and understanding.

Результаты (английский) 3:

In this connection, I would like to invite you to an interview with my publication, where we would have talked about a variety of topics, including moments from the past, current activities and plans for the future.If any of the topics or issues you affect will not want to, we подкорректируем these questions.
Plus interviews will be published in English and Russian, respectively, and will be made available to a wider audience.If you agree, it will be honor for us. But, if you cancel, we are reacting to this decision with respect and understanding.