коллеги, насколько мы знаем, ваша к

коллеги, насколько мы знаем, ваша коммандировка закончилась, но вы не вернули ноутбуки. Нам нечего отдавать людям в следующие коммандировки. просьба принести технику как можно скаореее. спасибо

Результаты (английский) 1:

colleagues, we understand that your business trip is over, but you are not returned. We have nothing to give to people in the following kommandirovki. Please bring the technique of skaoreee as possible. Thank you

Результаты (английский) 2:

colleagues, as far as we know, your business trips is over, but you have not returned laptops. We have nothing to give to people in the following business trips. please bring the equipment as possible skaoreee. Thank you