Мне не надо прилагать усилий, чтобы

Мне не надо прилагать усилий, чтобы хорошо сыграть что-то, это происходит само собой, у меня полно наград, но знаешь, когда что-то даётся легко, то и награда не такая желанная=)

Результаты (английский) 1:

I do not have to make an effort to play well is something that happens by itself, I have full of awards, but, you know, when something is easy, and the reward is not so desirable =)

Результаты (английский) 2:

I do not need to make an effort to play something well, it happens by itself, I have plenty of awards, but you know when something is easy, and the reward is not so welcome =)

Результаты (английский) 3:

I do not need to make no effort, to ensure that well-play that is, this is happening it is, I am fully award-winning, but you know, when it is easy, the award and not the desired=)