Пожалуйста, проверьте пересылку тов

Пожалуйста, проверьте пересылку товара. В системе в течение недели не меняется статус "Collection", за это время, вероятно, он должен был измениться на "импорт". Заранее спасибо." Вы точно его отправили ?

Результаты (английский) 1:

Please check the shipment. In the system for a week does not change the status of a "Collection", during this time, he probably had to change to "import". Thank you in advance. "you sure he was sent?

Результаты (английский) 2:

Please check the shipment of goods. In the system for a week does not change the status of "Collection", during this time, he probably had to change to "import". Thanks in advance. "Are you sure it was sent?

Результаты (английский) 3:

Please, check forwarding goods. In the system during the week does not change status of "Collection", for this is the time, perhaps, he should have been changed to "import". Thank you in advance." You know exactly he was sent?