Трагический инцидент произошел в кл

Трагический инцидент произошел в клинической больнице городка Ро в окрестностях Милана: 49-летний кардиохирург, проведя 4-часовую операцию тяжело больному пациенту, через несколько минут после ее завершения сам скоропостижно скончался от сердечно-сосудистого заболевания.
Как сообщают местные СМИ, кардиолог Винченцо Капаккионе в течение 4 часов оперировал 70-летнего пациента, находившегося в критическом состоянии после инфаркта. И хотя сам кардиолог пожаловался коллегам на небольшую боль в области груди, Капаккионе провел успешную операцию и спас пациента.
По словам сотрудников клиники, после того, как больного увезли из операционной, Капаккионе успел только снять резиновые перчатки и буквально упал замертво. Несмотря на усилия коллег, пытавшихся его реанимировать, кардиохирург скончался. По предварительным данным, врач умер в результате разрыва аорты.
В клинике отметили, что Капаккионе мог бы избежать смерти, если бы пренебрег интересами пациента. Однако он повел себя как настоящий врач, добавили его коллеги.

Результаты (английский) 1:

The tragic incident occurred in the Clinical Hospital of the town of Rho in the Milan area: 49-year-old heart surgeon, after 4-hour operation heavily sick patient, a few minutes after it finishes himself died from cardiovascular disease.As reported by local media, the cardiologist Vincenzo Kapakkione during 4:00 70-year-old patient, operated, operating in critical condition after a heart attack. And although the cardiologist complained to colleagues on a small pain in the chest area, Kapakkione conducted a successful operation and saved the patient.According to the staff of the clinic, after the patient had been taken from operating, Kapakkione managed to only remove the rubber gloves and literally dropped dead. Despite the efforts of colleagues who tried to resuscitate him, heart surgeon has died. According to preliminary data, the doctor died as a result of the rupture of the aorta.В клинике отметили, что Капаккионе мог бы избежать смерти, если бы пренебрег интересами пациента. Однако он повел себя как настоящий врач, добавили его коллеги.

Результаты (английский) 2:

The tragic incident occurred in the hospital of the town Rho near Milan: 49-year-old heart surgeon, conducted the 4-hour operation critically ill patients, a few minutes after its completion he died from cardiovascular disease.
According to local media, the cardiologist Vincenzo Kapakkione in 4 hours operated on 70-year-old patient, who was in critical condition after a heart attack. And although the cardiologist complained to colleagues at a little pain in the chest, Kapakkione conducted a successful operation and saved the patient.
According to employees of the clinic, once the patient was taken from the operating room, Kapakkione had only to remove rubber gloves and literally dropped dead. Despite the efforts of colleagues who tried to resuscitate him, a heart surgeon died. According to preliminary data, the doctor died of aortic rupture.
The clinic noted that Kapakkione could have avoided death if neglected the interests of the patient. However, he behaved like a real doctor, added his colleague.

Результаты (английский) 3:

the tragic incident occurred in the clinical hospital of ro in the vicinity of milan, the 49 year old cardiac surgeon, after 4 hours of operation for a sick patient.in a few minutes after its completion, he unexpectedly died of cardio vascular diseases.
as reported by local media, cardiologist vincenzo капаккионе within 4 hours was a 70 year old patientand in critical condition after a heart attack. and although the cardiologist complained to colleagues at a little pain in the chest area капаккионе led the successful operation and saved the patient. "according to the staff of the clinic.after the patient was out of the room, капаккионе could remove the rubber gloves and literally fell down dead. despite the efforts of colleagues, attempting to revive him, cardiac surgeon died.according to preliminary estimates, the doctor died as a result of the rupture of the aorta.
in the clinic indicated that капаккионе could avoid death, if neglected the interests of the patient. but he acted like a real doctor.added to his colleagues.