1.Что ты делал вчера, Педро?-Вчера

1.Что ты делал вчера, Педро?-Вчера я весь день провёл в музее.
2.Почему вы не захотели поехать с нами в понедельник за город?- В понедельник у меня было много работы.
3.Вы смотрели вчера фильм по телевизору?-Нет, к нам пришли друзья, и мы весь вечер проговорили.
4.Вы смогли закончить работу в субботу?-Да, я ее закончил и положил на стол директору.
5.В нашем городе живет 8 миллионов жителей.
6.Около нашего дома имеется более 50 деревьев.
7.Мое пальто стоит 150000 песет, а его-140000 песет, но его-лучше.
8.Его костюм стоит 145579 песет, но он мне не нравится.
9.В библиотеке тысячи книг на французском языке, и одна тысяча на испанском.
10.Я купил десяток яблок, а мой брат-2 десятка.
11.На этой фирме работают сотни служащих.

Результаты (испанский) 1:

1. ¿Qué hiciste hoy, Pedro?-ayer pasé todo el día en el Museo.2. ¿por qué no quieres venir con nosotros al lunes fuera de la ciudad?-el lunes tuve mucho trabajo.3. vi la película en la tv ayer?-no, amigos vinieron a nosotros, y hablamos toda la noche.4. usted puede terminar el trabajo en el sábado?-sí, terminé y poner sobre la mesa.5. en nuestra ciudad vive 8 millones de habitantes.6. nuestra casa tiene más de 50 árboles.7. mi abrigo era digno de 150000 pesetas y su 140000 pesetas, pero es mejor.8. su traje vale 145579 pesetas, pero que no me gusta.9. la biblioteca de miles de libros en francés y 1 mil en español.10. compré una docena de manzanas y mi hermano 2 docenas.11. esta empresa tiene cientos de empleados.

Результаты (испанский) 2:

1. ¿Qué hiciste ayer, Pedro -Vchera Me pasé todo el día en el museo ?.
2. ¿Por qué no quieres venir con nosotros el lunes por la ciudad - El lunes tuve un montón de trabajo.
3. visto una película en la televisión ayer? No, vienen a nosotros amigos y hablamos durante toda la noche.
4. se puede terminar el trabajo el sábado? Sí, lo terminé y lo puso sobre la mesa al director.
5. en nuestras vidas ciudad de 8 millones de habitantes.
6.Okolo nuestra casa hay más de 50 árboles.
7.Moe abrigos por valor de 150.000 pesetas y 140.000 pesetas sus, pero-mejor.
traje 8.Ego es 145,579 pesetas, pero no me gusta.
9. en la biblioteca de miles de libros en francés, y uno mil en español.
10. I compró una docena de manzanas, y mi hermano-2 docenas.
11.Na los firmes cientos de empleados de trabajo.