На прошлой неделе меня пригласили в

На прошлой неделе меня пригласили в гости. Хозяйка попросила меня сесть за стол рядом с некой миссис Рамболд (Rumbold). Миссис Рамболд, крупная угрюмая дама в черном платье, даже не взглянула на меня, когда я занял место рядом с ней. Ее взгляд был устремлен на еду, стоящую на столе.

Вскоре она приступила к обеду, а я попытался завязать с ней беседу. Я спрашивал ее, любит ли она театр, хорошо ли она провела отпуск, нравится ли ей погода. На все мои вопросы, не отрываясь от еды, она отвечала «нет». В отчаянии я спросил у миссис Рамболд, нравится ли ей обед. «Молодой человек, – услышал я в ответ, – Если бы вы больше ели и меньше разговаривали, мы бы оба получали удовольствие от этого обеда».

Результаты (английский) 1:

Last week I was invited to visit. The hostess asked me to sit down next to a Mrs Rumbold (Rumbold). Mrs Rumbold, a large gloomy Lady in a black dress, don't even look at me when I took a seat next to her. Her gaze was fixed on food at the table.She soon proceeded to dinner, and I tried to strike up a conversation with her. I ask her, does she love Theatre, whether it is a vacation, do it. All of my questions, not looking up from the meal, she answered "no". In desperation I asked Mrs Rumbold, do her lunch. "Young man," I heard in response, if you ate more and talked less, we would both enjoy this dinner. "

Результаты (английский) 3:

last week, i was invited to visit. she asked me to sit down at the table next to a mrs. рамболд (Rumbold). mrs. рамболд, a gloomy looking lady in a black dress, didn't even look at me when i took the seat next to her. her eyes were determined on food, standing on the table.she soon began to lunch, and i tried to make conversation with her. i asked her if she loves the theatre if she spent the vacation, does she like the weather. to all my questions, don't turn away from the food, she answered "no". in desperation, i asked mrs. рамболд, enjoying her dinner. "young man, i heard the answer," if you ate more and talked less, we would both enjoy the обеда».