Кроме того, существует также опасно

Кроме того, существует также опасность того, что ядерное оружие может быть применено случайно или из-за просчета вследствие поломки оборудования или нарушения функционирования систем командования, управления, связи и сбора и анализа информации одного или нескольких государств, обладающих ядерным оружием, или в результате террористического акта.

Результаты (английский) 1:

In addition, there is also the danger that nuclear weapons could be used by accident or miscalculation due to due to equipment failures or malfunctions of systems of command, control, communications and information gathering and analysis of one or more nuclear-weapon States, or as a result of a terrorist act.

Результаты (английский) 2:

In addition, there is also the risk that nuclear weapons may be used by accident or due to miscalculation due to equipment failure or malfunction of the command, control, communication, and information collection and analysis of one or more of the nuclear weapon, or as a result of the terrorist act.

Результаты (английский) 3:

in addition, there is also the danger that nuclear weapons might be used by accident or miscalculation due to failure of equipment or violations of the systems for command, control, communication and information collection and analysis of one or more of the nuclear weapon states, or as a result of a terrorist act.