В четверг вечером я не смогла спать

В четверг вечером я не смогла спать от волнение , так что Я проспала и почувствовала себя плохо

Результаты (японский) 1:

木曜日の夜に眠れなかった、興奮から眠っていた悪いと感じたので

Результаты (японский) 2:

木曜日の夜に私は興奮から眠ることができなかったので、私は眠っていたと、悪い感じ

Результаты (японский) 3:

木曜日の夜、私は寝られない、興奮しているので、私は眠って、気持ちが悪くなった。