но это не доставляло мне удовольств

но это не доставляло мне удовольствия

Результаты (немецкий) 1:

Dies ist jedoch nicht brachte mir Vergnügen

Результаты (немецкий) 2:

aber es hat mir Freude nicht geben,

Результаты (немецкий) 3:

Aber das macht Mich nicht glücklich