1. Белинский, говоря о языке Пушкин

1. Белинский, говоря о языке Пушкина, — русском языке, писал: «Он нежен, сладостен, мягок как ропот волны; тягок и густ как смола; ярок как молния; прозрачен и чист как кристалл; душист и благовонен как весна; крепок и могуч как удар меча в руке богатыря».
2. На конференции присутствовали немцы, шведы, швейцарцы. 3. Для него демократия — это идеал. 4. «Война и мир», написанный Л. Толстым — это классика русской литературы.5. «Неприкасаемые» — моя любимая популярная группа. 6. Он работает как троянец. 7. Более двадцати процентов шведов имеют загородные дома. 8. Датчане — это люди, живущие в Дании. 9. — Как вы называете людей, живущих в Нидерландах? — Это голландцы. 10. Как истинный испанец, Хосе обожает корриду. 11. Индусы верят в возрождение души. 12. Жители Израиля — израильтяне, и говорят они на иврите. 13. — Миланцы гордятся своим оперным театром? — Да, так же как и венцы. 14. Когда я учился в школе М. Свона при Лондонском университете, в моей группе было много иное транцев: один тайванец, два португальца, три американца, четыре француза и одна англичанка.
15. Жителей острова Сардиния называют сардами. 16. В Дании говорят на датском, в Голландии на голландском, в Норвегии на норвежском. 17. Мои любимые книги — «Отверженные» В. Гюго, «Зов предков» Дж. Лондона, «Красное и черное» Стендаля. 18. Филиппинцы — жители Филиппин. 19. Жители Перу — перуанцы.

Результаты (английский) 1:

1. Belinsky, speaking about the language of Pushkin — Russian, wrote: "He is gentle, sladosten, soft as the murmur of the waves; tâgok and gust as tar; bright as lightning; transparent and pure as Crystal; be fragrant and blagovonen as spring; strong and powerful as a blow of the sword in the hand of the hero. 2. The Conference was attended by Germans, Swedes, Swiss. 3. For him democracy is ideal. 4. "war and peace", written by l. Tolstoy is a classic Russian literature. 5. "Untouchables" — my favorite popular band. 6. It works like a Trojan. 7. More than twenty percent of Swedes have vacation homes. 8. The Danes are people living in Denmark. 9.-How do you call the people living in the Netherlands? Is Dutch. 10. As a true Spaniard, Jose adores the Bullfight. 11. Hindus believe in the revival of the soul. 12. the people of Israel, the Israelites, and they say in Hebrew. 13. is the fact they are proud of their Opera House? — Yes, the same as crowns. 14. When I was in school m. Swann, University of London, in my group there was a lot of different trantsev: one Taiwanese, two Portuguese nationals, three Americans, four French and one English. 15. The inhabitants of the island of Sardinia is called sardami. 16. Denmark speak Danish, Dutch in Holland, in Norway in Norwegian. 17. My favorite book is Les Misérables Victor Hugo, "call of the wild. In London, "red and black" Stendhal. 18. Filipinos-inhabitants of the Philippines. 19. the inhabitants of Peru-Peruvians.

Результаты (английский) 2:

1. Belinsky, referring to the language of Pushkin - Russian language, wrote: "He is gentle, sweets, soft as the murmur of the waves; tyagok and thick as tar; bright as lightning; transparent and pure as crystal; fragrant incense and like a spring; strong and powerful as a blow of the sword in the hand of a hero. "
2. The conference was attended by Germans, Swedes, Swiss. 3. To him, democracy - is ideal. 4. "War and Peace", written by Leo Tolstoy - a classic Russian literatury.5. "The Untouchables" - my favorite popular group. 6. It works like a Trojan. 7. More than twenty percent of Swedes have holiday homes. 8. The Danes - people living in Denmark. 9 - What do you call the people living in the Netherlands? - It's Dutch. 10. As a true Spaniard, Jose loves bullfighting. 11. Hindus believe in the revival of the soul. 12. Israeli residents - Israelis, and they speak Hebrew. 13. - proud of their Milanese opera house? - Yes, as well as crowns. 14. When I was in school, M. Swan, University of London, in my group had a lot of other transoms, one Taiwanese and two Portuguese, three Americans, four French and one English.
15. Residents of the island of Sardinia called Sardis. 16. In Denmark, saying the Danish, Dutch Dutch, in Norway in Norwegian. 17. My favorite books - "Les Miserables" Victor Hugo, "Call of the Wild" by J. London, "Red and Black" by Stendhal.. 18 Filipinos - the inhabitants of the Philippines. 19. Residents of Peru - Peruvian.