И даже если ты будешь настаивать, с

И даже если ты будешь настаивать, ситуация не изменится

Результаты (английский) 1:

And even if you insist that the situation does not change

Результаты (английский) 2:

And even if you insist that the situation has not changed

Результаты (английский) 3:

and even if you insist, the situation will not change