Советую вам пойти этой дорогой,так

Советую вам пойти этой дорогой,так как это самый короткий путь

Результаты (английский) 1:

I advise you to go this way, because it's the shortest path

Результаты (английский) 2:

I advise you to go this way, as it is the shortest way

Результаты (английский) 3:

i suggest you go that way, as this is the fastest way