1. Вы перебили меня, и теперь я не

1. Вы перебили меня, и теперь я не помню, на чем я остановился. 2. Я очень рад, что он согласился на наше пред­ложение. 3. Мы только что продали последний экземпляр этой книги. Жаль, что вы раньше нам не сказали, что она вам нужна. 4. Вы зря, потратили время на перевод этой статьи; она не представляет никакого интереса. 5. Он никогда не вмешивался в мои дела, и я ему за это благодарен. 6. Его никак нельзя было назвать любопытным; хотя он всегда охотно выслушивал других, но сам почти никогда не задавал вопросов. 7. Ваш товарищ уже расска­зал мне в чем дело, и я думаю, что смогу помочь вам. 8. Я не спрашивал его ни о чем; он сам мне все рассказал. 9. Он только что звонил на вокзал и узнал, что поезд еще не пришел. 10. Я узнал ваш телефон в справочном бюро и звонил вам несколько раз, но никто не отвечал. 11. Экзаменаторы пришли четверть часа тому назад и вызвали трех студентов. 12. Экзаменаторы уже пришли; три студента уже готовятся отвечать. 13. Дождь уже прекратился, и люди идут без плащей и зонтов. 14. Я никогда не забуду вашу доброту. Вы всегда были так внимательны ко мне. 15. Когда мы были студентами, мы всегда помогали друг другу. 16. Я знаю его много лет; он всегда был мне хорошим другом. 17. Очень рад с вами познакомиться. Я столько слышал о вас и давно хотел с вами встретиться. 18. Где вы достали этот чудесный ковер? — Он у меня с тех пор, как я переехал на эту квартиру. (Он у меня с тех пор, как я живу на этой квартире.)

Результаты (английский) 2:

1. You killed me, and now I do not remember, was I. 2. I am very pleased that he has agreed to our proposal. 3. We just sold the last copy of this book. It is a pity that we did not before, you said that you need it. 4. You should not have spent time on the translation of this article; it is of no interest. 5. He never interfered in my affairs, and I am grateful to him for that. 6. It was anything but interesting; although it is always willing to listen to others, but he almost never asked questions. 7. Your friend already told me what was happening, and I think I can help you. 8. I did not ask him about anything; he told me everything. 9. He just called to the station and found out that the train has not come yet. 10. I found your phone in the information desk and call you a few times, but no one answered. 11. The examiners came a quarter of an hour ago and called the three students. 12. Examiners have already come; Three students are preparing to respond. 13. The rain had stopped, and people go without raincoats and umbrellas. 14. I will never forget your kindness. You were always so attentive to me. 15. When we were students, we always helped each other. 16. I've known him for many years; he was always a good friend to me. 17. I am very glad to meet you. I had heard so much about you, and have long wanted to meet you. 18. Where did you get this wonderful carpet? - I have it since I moved to this apartment. (I have it since I live in the apartment.)

Результаты (английский) 3:

1. you killed me, and now i can't remember where i left off. 2. i am very glad that he's agreed to our пред­ложение. 3. we just sold the last copy of the book. i wish you had not said that you need it. 4. you shouldn't have spent time on the translation of this article; it is of no interest. 5. he wouldn't interfere in my business, and i'm grateful. 6. it would be a curious; although he always willingly listened to the other, but almost never asked any questions. 7. your comrade's расска­зал me what it is, and i think i can help you. 8. i didn't ask him anything; he told me everything. 9. he just called me to the train station, and found that the train is not here yet. 10. i know your phone in the background of the bureau and called you several times, but nobody answered. 11. the boards are a quarter of an hour ago and called the three students. 12. the boards have already come; three students were preparing to respond. 13. the rain has stopped, and people go without raincoats and umbrellas. 14. i will never forget your kindness. you've always been so kind to me. 15. when we were students, we always help each other. 16. i know him for many years; he was always a good friend to me. 17. very glad to meet you. i've heard so much about you, and i wanted to meet you. 18. where did you get this beautiful rug? - he's with me ever since i moved to this place. (he had since i've lived in this apartment.