Этот исторический масштабный фактор

Этот исторический масштабный фактор, трагедия не только индивидуумов, но и групп народов, психологическим грузом - ощущением трагизма бытия передается по цепочке от поколения к поколению.

Результаты (английский) 1:

This historic scale factor, the tragedy of not only individuals but also groups of peoples, the psychological load-feeling the tragedy of being passed along the chain from one generation to the next.

Результаты (английский) 2:

This historic scale factor, the tragedy of not only individuals but also groups of people, the psychological burden - a sense of the tragedy of being passed along the chain from generation to generation.

Результаты (английский) 3:

the historical scale factor, a tragedy not only for individuals, but groups of people, the psychological control sense of tragedy of the chain is passed from generation to generation.