Авария на данный момент является кр

Авария на данный момент является крупнейшей в истории катастрофой на гидроэнергетическом объекте России и одной из самых значительных в истории мировой гидроэнергетики. «Авария уникальна, — сказал, в частности, министр РФ по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий С. К. Шойгу. — Ничего подобного в мировой практике не наблюдалось». Тем не менее, оценка последствий катастрофы в экспертном и политическом сообществе неоднозначна. Некоторые специалисты и организации, в том числе сам Сергей Шойгу, сравнивали Саяно-Шушенскую аварию по её значимости и влиянию на экономические и социологические аспекты жизни России с аварией на Чернобыльской АЭС. Другие эксперты утверждали, что эти аварии несравнимы по масштабам. Президент Российской Федерации Д. А. Медведев высказывал мнение, что не следует излишне драматизировать ситуацию и делать «апокалиптические» комментарии. Авария вызвала большой общественный резонанс, став одним из самых обсуждаемых в средствах массовой информации событий 2009 года

Результаты (английский) 1:

The accident is currently the largest in the history of the disaster at the hydroelectric facility in Russia and one of the most significant in the history of world hydropower. "The accident is unique," said, in particular, the Minister of the RUSSIAN FEDERATION for civil defence, emergencies and elimination of consequences of natural disasters with k. shoigu. Is anything like this in the world practice was not observed. Nevertheless, the assessment of the consequences of the catastrophe in expert and political community is ambiguous. Some experts and organizations, including Sergei Shoigu himself, compared the Sayano-Šušenskuû accident on its relevance and impact on the economic and sociological aspects of life in Russia with the accident at the Chernobyl nuclear power plant. Other experts argued that these accidents are not comparable in scope. The President of the Russian Federation d. Medvedev expressed the opinion that it should not be overly dramatize the situation and do the "apocalyptic" comments. The accident caused a great public outcry, becoming one of the most talked about in the media events of the year 2009

Результаты (английский) 2:

The accident is currently the largest in the history of the disaster at the hydropower projects in Russia and one of the most significant in the history of hydropower. "The accident is unique, - he said, in particular, the Russian Minister for Civil Defence, Emergencies and Disaster Relief Sergei Shoigu. - Nothing like this has been observed "in the world. Nevertheless, the assessment of the effects of the disaster in the expert and political community is ambiguous. Some experts and organizations, including himself Sergei Shoigu, compared Sayano-Shushenskaya accident on its importance and impact on the economic and sociological aspects of life in Russia with the accident at the Chernobyl nuclear power plant. Other experts argued that these accidents are not comparable in scale. Russian President Dmitry Medvedev expressed the opinion that one should not over-dramatize the situation and do "apocalyptic" comments. The accident caused a great public resonance, becoming one of the most talked about in the media events of 2009

Результаты (английский) 3:

the accident at the moment is the largest in the history of disaster in the гидроэнергетическом facility in russia and one of the most significant in the history of world hydropower. "the accident is unique," said, in particular, the russian federation for civil defense, emergencies and natural disasters. to. three. nothing like this in the world ". however, the assessment of the consequences of the disaster at the expert and the political community is mixed. some professionals and organizations, including sergei himself three, looked at the sayano - шушенскую crashed her importance and influence on the economic and sociological aspects of life in russia with the accident at the chernobyl nuclear power plant. other experts have argued that these accidents are not comparable in magnitude. the president of the russian federation). as well. medvedev expressed the view that it should not be overly dramatic situation and do апокалиптические» comments. the accident caused a public outcry, becoming one of the most discussed in the mass media events 2009