Вспоминая всё это, Александр не зам

Вспоминая всё это, Александр не заметил, как крепко сжал бокал и через секунду осколки стекла усыпали ковёр.

Результаты (английский) 1:

Remembering all this, Alexander did not notice that gripped the glass and a second glass shards strewn carpet.

Результаты (английский) 2:

Remembering all this, Alexander noticed how squeezed a glass and a second later the shards of glass covered the carpet.

Результаты (английский) 3:

Remembering all of this, he is not observed, as well as firmly depress a glass and a second glass splinters усыпали carpet.