через год она окончит университет и

через год она окончит университет и станет преподавателем

Результаты (английский) 1:

After a year she will graduate from University and become a teacher

Результаты (английский) 2:

a year later, she graduated from university and become a teacher

Результаты (английский) 3:

the next year she finished university and became a teacher.