По поставке № 1 из Китая, т/х «XIN

По поставке № 1 из Китая, т/х «XIN QUAN». Компанией ТиссенКрупп предъявлен демередж в сумме 4 589,30 Евро за превышение договорного срока выгрузки груза, составляющего 2 суток. Согласно данным Компании ТиссенКрупп, количество дней простоя, сверх установленного времени, составляет 2 суток.

Результаты (английский) 1:

Supplier no. 1 from China, the m/v "XIN QUAN". Company of Thyssenkrupp served in the amount of 4589.30 Euros for the demurrage for the excess goods, the contract terms of 2 days. According to Thyssenkrupp, the number of days of inactivity, excess time is 2 days.

Результаты (английский) 2:

The supply of number 1 from China, m / v «XIN QUAN». Company ThyssenKrupp brought demurrage in the amount of 4 589.30 Euro for exceeding the agreed term unloading of cargo is 2 days. According to the company ThyssenKrupp, the number of days of inactivity, in excess of that of 2 days.

Результаты (английский) 3:

To supply 1 from China, t/x "XIN Quan". Company ТиссенКрупп instituted demurrage in the amount of 4,589.30 euros for the exceeded contractual period of unloading of the goods, namely 2 days. According to Company data ТиссенКрупп,The number of days downtime, in excess of the time, is 2 days.