зеркало, отдаленно напоминающее рос

зеркало, отдаленно напоминающее роскошную и наверняка дорогую сковороду из стекла и драгоценных сплавов, сделанную непонятно зачем.

Результаты (английский) 1:

mirror, remotely resembling a luxurious and certainly expensive pan of glass and precious alloys made wonder why.

Результаты (английский) 2:

mirror, remotely resembling a luxury and certainly expensive pan glass and precious alloys made is not clear why.

Результаты (английский) 3:

the mirror remotely luxurious and probably expensive pan glass and precious alloys made you don't know why.